can a diabetic eat frozen yogurt